八日市（ようかいち）のいわれ

　八日市は、昔、八のつく日に市（いち）が開（ひら）かれたところから名づけられたんだ。
　市というのは、たくさんの人たちが品物（しなもの）を持（も）ってきて、売ったり、買ったり、交換（こうかん）したりすることで、今のようなお店はまだなかったんだよ。また、この市は、聖徳太子（しょうとくたいし）が開（ひら）かれたとも言い伝えられているんだ。

　市の日には、近くの村々（むらむら）の商人（しょうにん）たちがやってきて、お米、魚、塩、紙、布、桶（おけ）など生活に使う品物（しなもの）を売ったんだ。商人（しょうにん）といっても、市のない日には農業（のうぎょう）や山仕事（やましごと）をしている人が多かったんだって。

　商人（しょうにん）の中には、今の八日市金屋（ようかいちかなや）、今崎（いまさき）、市辺（いちのべ）、小今（こいま）などからまとまった「保内商人（ほないしょうにん）」と呼（よ）ばれる人たちがいたんだ。保内商人（ほないしょうにん）は、多いときには100人あまりが仲間（なかま）を組（く）んで、山を越（こ）え、伊勢（いせ）（今の三重県（みえけん））との間（あいだ）を行き来したんだよ。

　このあたりで採（と）れたものを伊勢（いせ）へ運（はこ）んで売り、伊勢（いせ）から魚や海草（かいそう）などを持（も）ち帰（かえ）って、このあたりの市で売ったんだって。八日市の市は、こうした商人（しょうにん）たちと、またそれを買いに来る人で、大変（たいへん）賑（にぎ）わったんだよ。そして、人々（ひとびと）は市を大切にして、市の神様をまつったのが市神神社（いちがみじんじゃ）なんだ。